Sie hätten Schwierigkeiten im Lesen und in der Rechtschreibung. Die Kinder lesen auch außerhalb der Schule eher englischsprachige Literatur.
وأنهم يجدون صعوبة في قراءة اللغة العربية وفي الإملاء العربي، وأن قراءة الأبناء الخارجية تكون باللغة الإنجليزية وليس باللغة العربية.
Was die chinesische Wirtschaft so schwer zu durchschauenmacht, ist die zunehmend komplexe Interaktion der vier Komponentendes Produktionssystems untereinander und mit dem Rest der Welt.
وما يزيد من صعوبةقراءة الاقتصاد الصيني هو ذلك التفاعلالمتزايد التعقيد بين عناصر نظام الإنتاج الأربعة في الصين، فيمابينها ومع بقية العالم.
Ken, ich habe Probleme, meine eigene Handschrift zu lesen.
كين ..إنني ألاقي صعوبات في قراءة ما كتبته بنفسي
Es ist schwierig genug, den Bildschirm zu lesen, auch ohne die Spiegelung des Visiers.
لدي صعوبة كبيرة في قراءة هذه الشاشة ولا احتاج الى تشويش اخر
"Um die Nadel einzuführen, ziehen Sie..." Sekunde, ich kann nicht so schnell lesen.